肉付き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

にくづき【肉付き】

肉付きがよい
〔がっしりした〕strapping／〔女性が丸ぽちゃで胸の豊かな〕buxom／〔子供などが〕plump

肉付きの良い女
a woman with a well-filled-out frame

肉付きのいい羊
a well-fattened sheep

肉付きの悪い腕
a thin arm

肩の辺りの肉付きがいい
He has well-developed shoulders.

このごろ肉付きが良くなった［悪くなった］
She has 「put on [lost] weight recently.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」