育て上げる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そだてあげる【育て上げる】

bring up; raise

彼女は５人の子供を一人で育て上げた
She 「brought up [raised] her five children all by herself.

一人前の職人に育て上げる
train an apprentice until he becomes a full-fledged craftsman

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」