プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
むねさんずん【胸三寸】
すべては君の胸三寸だ
It's up to you to decide.
胸三寸に納めて何も言わなかった
He 「contained himself [kept his feelings to himself] and said nothing.
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜胸三寸とは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...