腰付き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こしつき【腰付き】

〔身のこなし〕 《文》 (a) carriage；〔歩きぶり〕(a) gait；〔姿勢〕(a) posture

腰付きの優雅な女性
a woman of graceful carriage

酔ってふらふらした腰付きで歩いていた
He was drunk and was walking unsteadily.

彼女のダンスの腰付きは珍妙だった
She was dancing in a funny posture.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」