膝元・膝下

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひざもと【膝元・膝下】

&fRoman1;〔ひざのすぐそば〕

彼は灰皿をひざ元に引き寄せた
He pulled the ashtray toward him.

&fRoman2;〔身近，手許〕

親のひざ元で17まで育った
He grew up under his parents' care until he was seventeen.

15歳のとき親のひざ元を離れて東京の学校に入った
When I was fifteen, I left home and entered a school in Tokyo.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」