自称

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

じしょう【自称】

芸術家と自称する
call [《文》 profess/《文》 proclaim] oneself an artist

自称画家
a would-be [self-styled/《文》 self-professed] artist [painter]

彼は自称日本一の力持ちだ
He 「has proclaimed [calls] himself the strongest man in Japan.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」