舞い込む

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

まいこむ【舞い込む】

❶〔舞って入る〕

花びらが部屋に舞い込んだ
Flower petals came fluttering into the room.

❷〔ふらりと入る〕

犬が家の庭に舞い込んできた
A dog strayed [wandered] into our garden.

❸〔思いがけずやってくる〕

不幸[幸運]が舞い込んだ
We 「suffered a misfortune [were blessed with good fortune].

脅迫状が舞い込んだ
We received a threatening letter.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む