良からぬ

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

よからぬうわさ
「a nasty [an ugly] rumor
さまざまな原因が重なって，よからぬ結果をもたらした
Various factors combined to produce this unwelcome [unfortunate] result.
連中はよからぬことをたくらんでいる
They are hatching [brewing] a plot.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

消臭スプレー、制汗剤、柔軟剤などに含まれる人工の香りによって不快感や体調不良が引き起こされること。｢公害｣になぞらえた表現。柔軟剤の香りで体調を崩したと訴える国民生活センターへの相談は、2008年度の...