華やか

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はなやか【華やか】

華やかな舞踏会
a gorgeous ball

華やかな表現
a flowery [florid] expression

華やかに着飾る
be gorgeously dressed

華やかにデビューする
make a spectacular debut

ローマ帝国華やかなりしころ
when the Roman Empire was at the zenith [height] of its prosperity

事業家として華やかな生活を送る
lead a flamboyant life as an entrepreneur

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」