表看板

日本語の解説|表看板とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おもてかんばん【表看板】

&fRoman1;〔表の看板〕a sign in front (of a shop)

あの会社は金融業を表看板にしているが,実体は暴力団である
That company has a money lender's sign in front, but in actual fact they're gangsters.

&fRoman2;〔スター〕

彼はチームの表看板だ
He is the team's star [leading] player.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む