表立つ

日本語の解説|表立つとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おもてだつ【表立つ】

なるべく表立たないようにしている
〔事態が〕We are doing all we can to keep it quiet./〔自分が〕We are doing our best to maintain a low profile.

今のところ,表立った変化は認められない
So far, there has been no noticeable [particular] change.

お隣からは表立って苦情は来なかった
There was no formal complaint from next door.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む