言いなり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いいなり【言いなり】

言いなりになる
be under a person's thumb／jump [be] at a person's beck and call

人を言いなりにさせる
「twist a person [have a person wrapped] around one's little finger

いつまで親の言いなりになっているんだ
When are you going to stop doing everything your parents say and learn to think for yourself?

人の言いなりになる人
a yes-man／《口》 a rubber stamp

彼は上役の言いなりになっている
He is 「under his boss's thumb [at the boss's beck and call].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」