言い尽くす

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いいつくす【言い尽くす】

その事件について知っていることは言い尽くした
I have told everything [all] I know about the case.

この複雑な事情は500語やそこらでは言い尽くせない
It is impossible to give a full account of these complicated circumstances in five hundred words or so.

ご親切への感謝は言葉では言い尽くせません
No words can fully express my gratitude for your kindness.

彼らの惨状はとても言葉では言い尽くせない
Their misery is simply indescribable [unspeakable].

その景色の美しさは言い尽くせない
The beauty of the scenery is beyond description.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」