言い渡し

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いいわたし【言い渡し】

❶〔宣告〕a sentence; a pronouncement

判決の言い渡しがあった
Judgment was passed [pronounced] on him.

❷〔命令〕an order; a command

❸〔通告〕an announcement

通行証のない者は建物に入ることを禁ずる旨の言い渡しがあった
It was announced that no one without a pass would be allowed to enter the building.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」