コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

言い渡す

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

いいわたす【言い渡す】

1 〔宣告する〕sentence; pronounce
  • 判決を言い渡す
    give [pass] judgment/pronounce a sentence upon a person
  • 3年の刑が言い渡された
    He wassentenced to [given a sentence of] three years in prison.
2 〔命じる〕order, command ((a person to do))
  • 警察は彼らに立ち退きを言い渡した
    The police ordered them to vacate the place.
3 〔通告する〕announce; notify
  • 会社は労働組合に閉坑を言い渡した
    The company announced the closing of the mine to the labor union.
  • 余命1年と医者に言い渡された
    I was told by the doctor that I had only a year to live.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

《「史記」李将軍伝賛から》桃やすももは何も言わないが、花や実を慕って人が多く集まるので、その下には自然に道ができる。徳望のある人のもとへは人が自然に集まることのたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android