言い逃れる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いいのがれる【言い逃れる】

〔言い逃れをする〕give an evasive answer, equivocate;〔弁解する〕make excuses

なんとかその場は言い逃れた
I managed to talk myself out of trouble for the time being.

彼は検査官の尋問をうまく言い逃れた
He skillfully evaded [dodged] the investigator's questions.

この事実をどう言い逃れるつもりだ
How are you going to 「explain away [talk your way out of] this fact?

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む