言い逃れる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いいのがれる【言い逃れる】

〔言い逃れをする〕give an evasive answer, equivocate；〔弁解する〕make excuses

なんとかその場は言い逃れた
I managed to talk myself out of trouble for the time being.

彼は検査官の尋問をうまく言い逃れた
He skillfully evaded [dodged] the investigator's questions.

この事実をどう言い逃れるつもりだ
How are you going to 「explain away [talk your way out of] this fact?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」