言い間違える

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いいまちがえる【言い間違える】

misstate; say ((a thing)) by mistake

３年でできると言うべきところを３か月と言い間違えた
I made a mistake 「in saying [and said] that we could do it in three months instead of three years.

「100万円」と言うべきところを「10万円」と言い間違えた
He said“a hundred thousand yen”by mistake instead of“a million yen.”

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」