プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やくご【訳語】
an equivalent term in translation
この語には適当な日本語の訳語がない
There is no adequate [suitable] term for this word in Japanese.
英語の「フラワー」の訳語は「花」である
The Japanese for [equivalent of] the English word flower is“hana.”
日本語の解説|訳語とは
an equivalent term in translation
この語には適当な日本語の訳語がない
There is no adequate [suitable] term for this word in Japanese.
英語の「フラワー」の訳語は「花」である
The Japanese for [equivalent of] the English word flower is“hana.”
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...