負けず劣らず

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まけずおとらず【負けず劣らず】

二人の兄弟は負けず劣らずかしこい
The two brothers are equally clever.

ピッチングでは森と原は負けず劣らずの腕前だ
Mori is just as good a pitcher as Hara.

双方負けず劣らずの試合を展開した
The two sides played an evenly-balanced game.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」