負け惜しみ

日本語の解説|負け惜しみとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

まけおしみ【負け惜しみ】

彼女はとても負け惜しみが強い
She will never admit that she has lost./She is a bad loser.

そりゃあ,負け惜しみだよ
That's a case of sour grapes.

立派な選手は負け惜しみを言わない
A good player accepts defeat gracefully [with good grace].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む