追い付く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おいつく【追い付く】

&fRoman1;catch up ((with))；overtake

バス停で彼女に追い付いた
I 「caught up with [overtook] her at the bus stop.

&fRoman2;〔他と同じ状態・能力に達する〕

世界の水準に追い付く
attain [reach] the international level

この製品には生産が需要に追い付く見通しがない
Production is unlikely to catch up with the demand for this product.

相手チームと同点に追い付く
「catch up [pull even] with the other team

（能力の上で）彼に追い付く者はいない
He is beyond comparison [compare].

いまさら後悔しても追い付かない
It is too late now for regrets.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」