プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
たいじょう【退場】
〔スポーツで〕dismissal; sending out
退場する leave, exit；〔抗議して〕walk out
主演女優は静々と退場した
The leading actress made a graceful exit.
ハムレット退場
〔ト書き〕Exit Hamlet.（▼exitを主語の前に置き,3人称単数現在でもsをつけない．主語が複数の場合はexeuntとなる）
代表団は退場することに決めた
The delegation decided to walk out of the meeting.
投手は退場を命じられた
The pitcher was 「thrown out of [ejected from] the game.