途切れる

日本語の解説|途切れるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とぎれる【途切れる】

〔急にやむ〕break off;〔さえぎられる〕be interrupted

そこで記憶はとぎれてしまう
My memory breaks off at that point./I can't remember what happened after that.

角を曲がったところで商店街はとぎれていた
Turning the corner, I found that the row of stores ended [came to an end] there.

彼の説明はしばしばやじによってとぎれた
His explanation was often interrupted by jeers.

会話がとぎれるたびに雨の音を意識した
Whenever there was a lull in the conversation, I noticed the sound of the rain.

彼の非難はとぎれることなく続いた
His verbal attack went on without a break.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む