連なる・列なる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つらなる【連なる・^▲列なる】

❶〔一列に続く〕

南北に連なる山脈
the mountains ranging north and south

車が何キロも連なっていた
「The long line of cars continued [〔渋滞で〕Cars were backed up] for many kilometers.

❷〔出席する〕

親類一同が結婚式に連なった
All the relatives attended the wedding.

❸〔仲間になる〕

医師会の末席に連なっている
He is one of the youngest members of the medical association.

❹〔関係が及ぶ〕

国際信義にも連なる大問題だ
It is a serious problem that affects our international credibility.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」