コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

間に合わせ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

まにあわせ【間に合わせ】

a makeshift; a stopgap
  • 間に合わせの建物
    a makeshift building
  • 間に合わせのベッド
    an improvised bed
  • 間に合わせの対策
    stopgap measures
  • 間に合わせの報告
    a hastily put-together report
  • いすの間に合わせに木箱を使った
    We used wooden boxes as 「substitutes for chairs [makeshift chairs].
  • 本が来るまで間に合わせにこのコピーを使おう
    We will make do with these photocopies until the books arrive.
  • 当座の間に合わせにはなる
    It will serve (our purpose) for the present.
  • この金であと数日間の間に合わせになる
    This money will tide me over the next few days.
  • 間に合わせの材料で夕食を作った
    I fixed supper using what I could find (at home).

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例