プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
げんかい【限界】
a limit; a boundary(▼共にしばしば複数形で);a margin(▼limitは最も広く用いられる語.boundaryは主に領土などの境界,marginは極限をいう)
限界を設ける
limit/set limits ((to))
限界ぎりぎりの能力
marginal capacity
安全性の限界を越える
be past the margin of safety
我慢の限界に達した
I have reached the limits of my patience./I cannot stand it any more.
彼の野望には限界がなかった
There were no limits to his ambition.
それは私達の知識の限界を越えている
It lies beyond the boundaries of our knowledge.
彼の体力はもはや限界に近い
He doesn't have enough strength left to hold out much longer.
限界価格
a ceiling price
限界顕微鏡
an ultramicroscope
限界効用
〔経済学で〕marginal [final] utility
限界状況
a critical situation
限界速度
〔機械などの〕critical speed
限界利益
marginal profit