除隊

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

じょたい【除隊】

除隊する be discharged from military service; get one's discharge

除隊にする
〔軍務を解く〕give ((a soldier)) a discharge／〔復員させる〕demobilize

兄は病気で除隊となった
My brother was 「given a medical discharge (from the army)[《英》 invalided (out of the army)].

除隊休暇

terminal [demobilization] leave

除隊兵

a discharged soldier; an ex-serviceman

除隊命令

discharge orders

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」