プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
なんろ【難路】
a rough [rugged] road;〔急な〕a steep path
次の村まではジャングルを通る難路だった
It was 「rough walking [a hard journey] through the jungle to the next village.
彼らは名にし負う難路に差し掛かった
They came to a path noted for its ruggedness.
この難路をうまく切り抜ければ後は怖いものはない
If you can 「successfully get through this crisis [survive this difficult period], you will have nothing to fear.