頓知・頓智

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

とんち【頓知・頓^×智】

wit; (a) ready [quick, nimble] wit

とんちの利く少年
a quick-witted boy

とんちの利かない
dull-[slow-]witted

彼女のとんちのおかげで気まずい雰囲気が和らいだ
The awkward atmosphere was relieved by her tact.

彼はとんちに富んだ話をする
His talk is full of wit.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」