プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
とびかう【飛び交う】
ほたるが飛び交っていた
Fireflies were flitting about.
火の粉が飛び交う中を逃げた
They fled through 「the flying sparks [a shower of sparks].
ひわいな言葉が飛び交った
The air was filled with lewd comments./Obscene remarks flew back and forth.
ほたるが飛び交っていた
Fireflies were flitting about.
火の粉が飛び交う中を逃げた
They fled through 「the flying sparks [a shower of sparks].
ひわいな言葉が飛び交った
The air was filled with lewd comments./Obscene remarks flew back and forth.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...