プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
うえじに【飢え死に】
(death from [of]) starvation
その年には多数の人が飢え死にした
Many 「died of hunger [starved to death] that year.
飢え死にしそうだ
《口》 I'm (almost) starved./《口》 I'm starving./《口》 I'm famished.
(death from [of]) starvation
その年には多数の人が飢え死にした
Many 「died of hunger [starved to death] that year.
飢え死にしそうだ
《口》 I'm (almost) starved./《口》 I'm starving./《口》 I'm famished.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...