飲み逃げ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

のみにげ【飲み逃げ】

飲み逃げをする make off without paying for one's drink

バーで飲み逃げをしようとした
He tried to bilk a bar.

飲み逃げの常習者
a bilker

彼にお酒をごちそうになりながら，飲み逃げするとは失礼だよ
It is impolite of you to leave as soon as you've finished drinking the sake he treated you to.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」