飽きる・厭きる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あきる【飽きる・^×厭きる】

〔興味を失う〕get [grow, become] tired [weary] ((of))，lose interest ((in))；〔十分過ぎて嫌になる〕have had (more than) enough ((of))，《文》 be satiated ((with))；〔うんざりする〕 《口》 be fed up ((with))，《口》 be sick ((of))

飽きさせる
tire／bore／《口》 make a person sick

勉強はもう飽きた
I'm tired of studying.

映画は飽きた
I have lost interest in movies.

彼の長話には飽きた
We were bored by his long-winded talk.

彼らのけんかにはもう飽きた
I've had enough of their quarrels.／I'm fed up with their quarrels.

飽きるほどてんぷらを食べた
She ate so much tempura that she never wanted to see it again.

彼の権力欲は飽きることを知らない
His craving [lust] for power is insatiable.／There is no limit to his lust for power.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」