首っ丈

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

彼は彼女に首っ丈だ
He's 「head over heels in love with [crazy about] her.
社長が君に首っ丈でぜひ我が社へ来てくれと言っている
The president is really sold on you and wants you to come to work for us.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

［名］(スル)思わず笑い出してしまうこと。おかしさのあまり噴き出すこと。「場違いな発言に失笑する」[補説]文化庁が発表した平成23年度「国語に関する世論調査」では、本来の意味とされる「こらえ切れず吹き...