プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
かけおち【駆け落ち】
(an) elopement
駆け落ちする elope
彼女は恋人と駆け落ちした
She eloped [ran away] with her boyfriend.（▼elopeは結婚の意図のある場合．run awayは必ずしも結婚を意図しない）
駆け落ち者
an eloper
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...