鮨詰め

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

すしづめ【^×鮨詰め】

電車はすし詰めだった
The train was overcrowded [jam-packed].／The passengers were packed in the train like sardines.

難民たちはその部屋にすし詰めにされた
The refugees were packed into the room.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」