鯱立ち

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しゃちほこだち【^×鯱立ち】

&fRoman1;〔逆立ち〕しゃちほこ立ちする stand on one's head

&fRoman2;〔無理算段をすること〕

しゃちほこ立ちしても彼には勝てない
I cannot beat him, 「however hard I try [no matter what I do].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」