鳴り渡る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

なりわたる【鳴り渡る】

&fRoman1;〔音が〕

太鼓の音が会場いっぱいに鳴り渡った
The sound of a drum reverberated [resounded] throughout the hall.

&fRoman2;〔評判などが広がる〕

彼の名は世界中に鳴り渡った
He became internationally famous.

天下に鳴り渡る銘柄
a brand noted throughout the world

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む