-し

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

-し

((接続助詞))

❶〔事柄を並べて示す〕

彼女は美しいし気立てもいい
「She is beautiful, and, moreover, [Besides being beautiful,] she is good-natured.

雨は降るしおなかはすくし,もう一歩も歩けなかった
What with rain and hunger, I was unable to walk a step further.

❷〔「…ではあるまいし」の形で,強意〕

子供ではあるまいし甘ったれるんじゃない
Don't act so spoiled ― you're not a child.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む