-として

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

－として

❶〔…と思って〕

柿を取ろうとして木に登った
He climbed up the tree to get some persimmons.

彼を探しに行こうとして立ち上がった時，彼がやって来た
He turned up just as I stood up to go (to) look for him.

❷〔…の資格で，…の立場で〕

親としての義務
one's duty as a parent

それは大臣として言われたことですか
Are you saying that in your capacity as Cabinet minister?

私としては賛成でも反対でもない
As for me, I am neither for nor against it.

❸〔例外のないことを強調して〕

だれ１人として彼を助けようという人はいなかった
Not a single person made a move to help him.

❹〔…としておいて〕

それはそれとして問題は金だ
Apart from that, the problem is money.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」