プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
-といわず【-と言わず】
❶〔…やら〕
頭といわず,背中といわず,ばんばん叩いた
I hit him on the head, on the back ― everywhere.
❷〔…と言うことなく〕
明日と言わずに今日やってしまいなさい
None of this“tomorrow”stuff ― get it done today!
❶〔…やら〕
頭といわず,背中といわず,ばんばん叩いた
I hit him on the head, on the back ― everywhere.
❷〔…と言うことなく〕
明日と言わずに今日やってしまいなさい
None of this“tomorrow”stuff ― get it done today!
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...