-ものなら

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

-ものなら

((接続助詞))

逃げられるものなら逃げてみろ
If you think you can escape, go ahead and try it.

そんな事を言おう[しよう]ものなら大変なことになる
It would be awful if I should say [do] such a thing!

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む