プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
－ものなら
((接続助詞))
逃げられるものなら逃げてみろ
If you think you can escape, go ahead and try it.
そんな事を言おう［しよう］ものなら大変なことになる
It would be awful if I should say [do] such a thing!
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
［名］(スル)１ 人から受けた礼・贈り物に対して行為や品物で報いること。また、その行為や品物。「地酒を贈って返礼する」２ 仕返しをすること。また、その仕返し。意趣返し。返報。[補説]書名別項。→返礼[...