-兼ねない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

－かねない【－兼ねない】

降り出し兼ねない空模様だ
It looks as though it might start to rain (at) any moment.

彼ならやり兼ねない
I wouldn't be surprised if he did it.／《口》 I wouldn't put it past him.

あいつはどんなことでもやり兼ねない男だ
He would stop at nothing.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」