-口

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

-ぐち【-口】

❶〔出入りする所〕

新宿駅西口
the west exit of Shinjuku Station

出入り口
an entrance/an exit

登山口
a trailhead/the starting point for a climb

必死で逃げ口を捜した
We looked desperately for a way out.

❷〔納まる所〕

働き口
a job/a position

❸〔暮らし〕

一人口は食えぬが二人口は食える
Two can live more cheaply than one.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む