-掛ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

－かける【－掛ける】

❶〔…し始める〕begin ((to do；doing))；〔まさに…しようとする〕be about ((to do))

ちょうど本を読み掛けたら彼が入ってきた
Just as I began [was beginning] to read a book, he came in.

彼は危うく事故を起こし掛けた
He almost caused an accident.

❷〔途中まで…する〕

彼の家に行き掛けたが戻ってきた
I turned back on my way to his house.

手紙を書き掛けたままにしていた
He left his letter unfinished.

❸〔相手に向かって…する〕

人に話し掛ける
speak to a person

赤ん坊にほほえみ掛ける
smile at a baby

彼はぶしつけなことを問い掛けてきた
He flung an impolite question at me.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」