プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
-ぞく【-族】
〔家族〕a family;〔種族〕a race;〔部族〕a tribe;〔元素などの〕a group
一族(郎党)
a (whole) family/a (whole) household
モヒカン族
the Mohicans
白金族
〔化学で〕the platinum group
社用族
those who enjoy life on company expense accounts
暴走族
〔オートバイの〕motorcycle freaks/〔車の〕hot rodders
マイカー族
car owners