-染みる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

－じみる【－染みる】

❶〔染み着く〕

汗じみる
become sweaty／become damp with sweat

脂じみたズボン
greasy trousers／trousers stained with grease

❷〔気味がある〕smack of；〔らしく見える〕look like

彼は年寄りじみている
He looks like an old man.

子供じみた行為はよせ
「Don't act [Stop acting] like a child.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」