-泣かせ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

－なかせ【－泣かせ】

あの子はほんとうに親泣かせだ
He really breaks his parents' hearts.／His parents simply don't know what to do with him.

女泣かせの男
a lady-killer

利用者泣かせの値上げ
a price hike that hits users hard

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」