プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
-うす【-薄】
彼の成功は望み薄だ
There is little hope 「of his success [that he will succeed].
首相は減税に気乗り薄だった
The Prime Minister 「took little interest in [had little inclination for] a tax reduction.
彼の成功は望み薄だ
There is little hope 「of his success [that he will succeed].
首相は減税に気乗り薄だった
The Prime Minister 「took little interest in [had little inclination for] a tax reduction.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...