íntimo

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

íntimo, ma /ˈĩtʃimu, ma/

[形]

❶ 親密な,仲のよい

amigo íntimo|親友.

❷ 内輪の,くつろげる

festa íntima|内輪の祝い

atmosfera íntima|打ち解けた雰囲気

conversa íntima|気の置けない会話.

❸ 個人的な,私的な

vida íntima|私生活.

❹ 奥深い

Isso foi o resultado de sua convicção íntima.|それはあなたの心の底からの確信の結果である.

íntimo

[男]

❶ 内部,内心

No íntimo, ele também está arrependido.|内心では,彼もまた後悔している.

❷ 親しい人々

Só os íntimos foram chamados para a reunião.|親しい人々だけが会議に招集された.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む